L’inspecteur Miguel Lluji hait la racaille du Barrio Chino.

Mais surtout, il hait Ignacio Villar, le caïd intouchable. Cela tourne même à l’obsession. Si Villar disparaissait, Barcelone respirerait mieux.
C’est Villar qui a éventré le père de Miguel au cours d’une rafle.
C’est encore lui qui a égorgé Paco, ce petit truand que l’inspecteur avait pris sous son aile, espérant l’arracher à la pègre… un peu comme s’il avait été son fils. Alors cette fois, Miguel est prêt à tout sacrifier pour avoir la peau de Villar : sa carrière, sa liberté, sa vie…

Les assassins auront à se souvenir de Paco…