1803 : le traité d'Amiens rompu, l'Angleterre et la France entrent de nouveau en guerre. Tandis que la marine anglaise établit un blocus sur la Manche, on apprend qu'une escadre espagnole chargée d'or se dirige vers les côtes françaises pour apporter de l'aide au général Bonaparte. À la tête du "Hotspur", Hornblower est chargé de faire route vers Cadix et d'intercepter les précieux navires. S'il réussit sa mission, Horatio, marié et père de famille, touchera, comme tous les commandants, un quart des prises ... une fortune ! Mais alors que l'ennemi est en vue, une frégate française vient menacer le succès de l'entreprise. Hornblower est le seul à pouvoir la détourner de son chemin...