Salut Mag, ça va ? Tu me croiras si tu veux, mais je viens d'arriver sur l'Estonia, ton bateau préféré. Je suis dans ma cabine allongée sur la couchette. Seule ? Va savoir... Tout mon fric envolé dans un billet d'avion Stockholm-Tallin via Helsinki. Et maintenant ta servante est serveuse au restaurant du ferry Le Poséidon jusqu'à onze heures. L'Amiral's après, le bar des VIP. En ce moment tu t'apprêtes, tu crois encore que je vais plaquer mes parents pour toi, surtout mon père qui t'aime tant. Tu crois qu'à minuit nous fêterons d'un commun accord ma virginité perdue le soir de mes dix-huit ans. Eh non, mon vieux. Fini ton numéro de chevalier qui n'a pas peur d'affronter le regard des copains et des profs, et d'emmener au gala des étudiants une petite-amie que toute la fac montre du doigt, la fille du capitaine Johanson, le capitaine poltron...

Curieux anniversaire, celui que s'est organisé Sara Johanson en catimini. Elle vient enquêter sur les conditions dans lesquelles son père, alors maître de l' Estonia, a pris la décision d'interrompre le voyage Tallin-Stockholm et de rebrousser chemin. Méritait-il vraiment d'être radié de la marine ? A bord du ferry-boat, elle se retourne embringuée dans l'un de ces micmacs dont les grands navires à passagers sont coutumiers. Sur ce, l' Estonia fait naufrage, il faut sauver sa peau. Happy birthday Sara !