Tombé du toit, frère Haluin se sent mourir et demande à être confessé, révélant un très ancien crime. En refaisant surface, la vérité réveille la violence de l'assassin et de ses sbires. Nouvelle aventure de Cadfaël, le frère détective.