Poul Anderson, né en 1926, est un Américain de parents scandinaves. Il a passé sa jeunesse dans le Middle West et y a connu Simak, dont il partage l'attachement pour ces régions rurales peuplées de solides bûcherons. On l'a dit réactionnaire ; il est surtout romantique, individualiste et libertaire (au sens américain). Il croit à la supériorité des cultures archaïques sur la civilisation présente ou future dont il annonce la déchéance. Ses héros sont des débrouillards solitaires, servant parfois des régimes corrompus qui ne méritent pas leur dévouement ; le tout dans un climat d'humour, de mélancolie et d'action brutale, comme dans ses sagas islandaises préférées. Reconstruisant l'histoire future, il préfére l'anarchisme hardi des marchands interstellaires à la décadence postrée des empires galactiques ; mais ce qui lui plaît le plus, c'est d'inventer des passés parallèles (La Patrouille du temps) ou des univers imaginaires et merveilleux (Trois coeurs, trois lions).

1 - Préface : Le Merveilleux et la liberté (Marc Duveau)

2 - Les Enfants de demain (Tomorrow's Children)

3 - Épilogue (Epilogue)

4 - La Critique de la raison impure (The Critique of Impure Reason)

5 - Le Barbare (The Barbarian)

6 - La Vaillance de Cappen Varra (The Valor of Cappen Varra)

7 - Terrien, prends garde ! (Earthman, Beware !)

8 - Le Martyr (The Martyr)

9 - Duel sur la Syrte (Duel on Syrtis)

10 - Interdiction de séjour (My object all sublime...)

11 - Sam Hall (Sam Hall)

12 - Bibliographie