En 1990, la violoncelliste Christa-Marie Schönburg est retrouvée près du corps de son psychiatre, le docteur Gabriel Thorne. Le Nocturne en sol majeur de Chopin résonne dans la pièce et son instrument est maculé de sang.
En 2010, le cadavre mutilé d'un homme est retrouvé dans un quartier pauvre de Philadelphie. Byrne et Balzano sont chargés de l'affaire.