Fichtre ! quelle histoire. Le taxi que le surintendant Cheviot a hélé tout à l'heure pour se rendre à Scotland Yard avait pourtant l'air inoffensif... Qui eut cru qu'il s'agissait d'une machine à remonter le temps ? Car Cheviot a beau se pincer : ces hauts-de-forme, ces fiacres, les toilettes des dames, tout indique qu'il vient d'être projeté dans le Londres de 1829. Et comble de l'absurde, le voilà chargé d'enquêter sur la disparition des graines des oiseaux de la comtesse de Cork. Il y a de quoi devenir fou. À moins que... À moins qu'une mort violente ne vienne requinquer Cheviot. Après tout, quelle que soit l'époque, un meurtre est un meurtre...

Un extraordinaire voyage dans le temps couronné par le Grand Prix de Littérature Policière en 1969.