Qui est qui ? Question entêtante pour une enquête casse-tête : le squelette d'une certaine Alexandra Tynedale – riche héritière des brasseries du même nom – a été découvert sous les vestiges d'un pub londonien détruit lors du Blitz de 1940. À ses côtés, les restes non identifiés d'un nourrisson. Est-ce Maisie, la fille de la défunte ? Impossible, elle est encore en vie aujourd'hui. A moins que ce ne soit Erin, la fillette de la nurse de la famille Tynedale ? Un héritage colossal étant en jeu dans cette ronde des identités, le commissaire Richard jury est prêt à explorer bien des pistes. Et il va user de son atout majeur – l'inénarrable châtelain détective Melrose Plant –, en l'envoyant jouer les jardiniers dans un manoir le temps d'une étrange partie de Cluedo grandeur nature...