1912 : mystérieux et racé, l'homme au charme sombre revient dans le Bouchon de cristal. Arsène Lupin, encore une fois, joue d'insolence et de fantaisie pour soulager ses contemporains des biens qui encombrent leur existence. Mais le voleur est gentleman. Et, tout comme il peut abandonner son butin pour le sourire d'une dame, cet homme de “valeurs” peut également embrasser de grandes causes. Ses aventures apparaissent ainsi marquées par leur époque : en toile de fond du Triangle d'or tonnent les canons de la Grande Guerre. L'ennemi devient alors moins l'inspecteur Ganimard que le Kaiser Guillaume II, un engagement qui atteint son paroxysme dans l'Éclat d'obus. Et la paisible insouciance du plus grand des voleurs sera mise à mal par le cauchemar de L'Ile aux Trente cercueils, propre à lui glacer le sang... même si, pour Lupin, le seul trésor qui vaille de risquer sa vie reste le cœur des belles.